# Slovak translation of Basic Cart (8.x-8.7)
# Copyright (c) 2025 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic Cart (8.x-8.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-29 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Názov"
msgid "Subject"
msgstr "Predmet"
msgid "Block Title"
msgstr "Nadpis bloku"
msgid "Currency"
msgstr "Mena"
msgid "Quantity"
msgstr "Množstvo"
msgid "Content types"
msgstr "Typy obsahu"
msgid "Message"
msgstr "Správa"
msgid "- None -"
msgstr "- Žiadne -"
msgid "none"
msgstr "žiadne"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovať"
msgid "Top"
msgstr "Navrch"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Content type"
msgstr "Typ obsahu"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Page title"
msgstr "Názov stránky"
msgid "Bottom"
msgstr "Naspodok"
msgid "Price"
msgstr "Cena"
msgid "Add to cart"
msgstr "Pridať do košíka"
msgid "Phone"
msgstr "Telefón"
msgid "Address"
msgstr "Adresa"
msgid "Checkout"
msgstr "Pokladňa"
msgid "Zip Code"
msgstr "PSČ"
msgid "left"
msgstr "vľavo"
msgid "right"
msgstr "vpravo"
msgid "City"
msgstr "Mesto"
msgid "Left"
msgstr "Vľavo"
msgid "Right"
msgstr "Vpravo"
msgid "Your cart"
msgstr "Váš košík"
msgid "Products"
msgstr "Produkty"
msgid "Float"
msgstr "Reálne číslo"
msgid "View cart"
msgstr "Zobraziť košík"
msgid "VAT"
msgstr "DPH"
msgid "Checkout settings"
msgstr "Nastavenia pokladne"
msgid "Add to cart redirect"
msgstr "Presmerovanie po pridaní do košíka"
msgid "Total price"
msgstr "Celková cena"
msgid "@label"
msgstr "@label"