# Catalan translation of Basic Cart (8.x-8.7)
# Copyright (c) 2025 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic Cart (8.x-8.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-29 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Subject"
msgstr "Assumpte"
msgid "Block Title"
msgstr "Títol del bloc"
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantitat"
msgid "Content types"
msgstr "Tipus de contingut"
msgid "Message"
msgstr "Missatge"
msgid "- None -"
msgstr "- Cap -"
msgid "none"
msgstr "cap"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Update"
msgstr "Actualitza"
msgid "Top"
msgstr "Part superior"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Content type"
msgstr "Tipus de contingut"
msgid "Email"
msgstr "Correu electrònic"
msgid "Page title"
msgstr "Títol de la pàgina"
msgid "Bottom"
msgstr "Part inferior"
msgid "Price"
msgstr "Preu"
msgid "Add to cart"
msgstr "Afegeix al carretó"
msgid "Phone"
msgstr "Telèfon"
msgid "Address"
msgstr "Adreça"
msgid "Checkout"
msgstr "Passa per caixa"
msgid "left"
msgstr "a l'esquerra"
msgid "right"
msgstr "a la dreta"
msgid "City"
msgstr "Ciutat"
msgid "Left"
msgstr "Esquerra"
msgid "Right"
msgstr "Dreta"
msgid "Your cart"
msgstr "El vostre carretó"
msgid "Products"
msgstr "Productes"
msgid "Add to Cart"
msgstr "Afegiu al carretó"
msgid "Float"
msgstr "Coma flotant"
msgid "View cart"
msgstr "Mostra el carretó"
msgid "VAT"
msgstr "IVA"
msgid "Checkout settings"
msgstr "Paràmetres del procés de pagament"
msgid "User email"
msgstr "Correu electrònic de l'usuari"
msgid "Total price"
msgstr "Preu total"
msgid "@label"
msgstr "@label"