# Kurdish translation of Basic Cart (8.x-8.2)
# Copyright (c) 2025 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic Cart (8.x-8.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-22 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ناونیشان"
msgid "Subject"
msgstr "سه‌ردیڕ"
msgid "Language"
msgstr "زمان"
msgid "Content types"
msgstr "جۆری ناوەڕۆک"
msgid "Message"
msgstr "پەیام"
msgid "none"
msgstr "هیچ"
msgid "Settings"
msgstr "سازکارییەکان"
msgid "Name"
msgstr "ناو"
msgid "Top"
msgstr "سەرەوە"
msgid "Text"
msgstr "دەق"
msgid "Content type"
msgstr "جۆری ناوەڕۆک"
msgid "Email"
msgstr "ئیمێل"
msgid "Page title"
msgstr "ناونیشانی په‌ڕه‌"
msgid "Bottom"
msgstr "ژێرەوە"
msgid "Left"
msgstr "چەپ"
msgid "Right"
msgstr "ڕاست"
msgid "Float"
msgstr "ژمارەی کەرت"