# Persian, Farsi translation of Basic Cart (8.x-8.10)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic Cart (8.x-8.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"
msgid "Block Title"
msgstr "عنوان بلوک"
msgid "Currency"
msgstr "واحد پول"
msgid "Quantity"
msgstr "تعداد"
msgid "Content types"
msgstr "انواع محتوا"
msgid "Message"
msgstr "پیام"
msgid "- None -"
msgstr "- هیچکدام -"
msgid "none"
msgstr "هیچ"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Update"
msgstr "به‌روزرسانی"
msgid "Top"
msgstr "بالا"
msgid "Text"
msgstr "متن"
msgid "Email"
msgstr "پست الکترونیکی"
msgid "Page title"
msgstr "عنوان صفحه"
msgid "Bottom"
msgstr "پایین"
msgid "Price"
msgstr "قیمت"
msgid "Add to cart"
msgstr "افزودن به سبد خرید"
msgid "Phone"
msgstr "تلفن"
msgid "Address"
msgstr "نشانی"
msgid "Checkout"
msgstr "تکمیل سفارش"
msgid "left"
msgstr "چپ"
msgid "right"
msgstr "راست"
msgid "City"
msgstr "شهر"
msgid "Left"
msgstr "چپ"
msgid "Right"
msgstr "راست"
msgid "Products"
msgstr "محصولات"
msgid "Float"
msgstr "شناور"
msgid "View cart"
msgstr "مشاهده سبد خرید"
msgid "VAT"
msgstr "مالیات بر ارزش افزوده"
msgid "Checkout settings"
msgstr "تنظیمات فرایند تکمیل سفارش"
msgid "Add to cart redirect"
msgstr "هدایت پس از افزودن به سبد خرید"
msgid "Total price"
msgstr "قیمت کل"
