# Basque translation of Basic Cart (8.x-8.10)
# Copyright (c) 2025 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic Cart (8.x-8.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Izenburua"
msgid "Subject"
msgstr "Gaia"
msgid "Block Title"
msgstr "Blokearen izenburua"
msgid "Content types"
msgstr "Eduki motak"
msgid "Message"
msgstr "Mezua"
msgid "- None -"
msgstr "- Bat ere ez -"
msgid "none"
msgstr "bat ere ez"
msgid "Settings"
msgstr "Ezarpenak"
msgid "Name"
msgstr "Izena"
msgid "Update"
msgstr "Eguneratu"
msgid "Top"
msgstr "Goian"
msgid "Text"
msgstr "Testua"
msgid "Email"
msgstr "Eposta"
msgid "Page title"
msgstr "Orriaren izenburua"
msgid "Bottom"
msgstr "Behean"
msgid "Address"
msgstr "Helbidea"
msgid "left"
msgstr "ezkerra"
msgid "right"
msgstr "eskuina"
msgid "Left"
msgstr "Ezkerra"
msgid "Right"
msgstr "Eskuina"
msgid "@label"
msgstr "@label"