# Spanish translation of Basic Cart (8.x-8.10)
# Copyright (c) 2025 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic Cart (8.x-8.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-10 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Subject"
msgstr "Asunto"
msgid "Block Title"
msgstr "Título del Bloque"
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgid "Content types"
msgstr "Tipos de contenido"
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"
msgid "- None -"
msgstr "- Ninguno -"
msgid "none"
msgstr "ninguno"
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
msgid "Top"
msgstr "Superior"
msgid "Text"
msgstr "Texto"
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
msgid "Page title"
msgstr "Título de la página"
msgid "Bottom"
msgstr "Inferior"
msgid "Price"
msgstr "Precio"
msgid "Add to cart"
msgstr "Añadir a la cesta"
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"
msgid "Address"
msgstr "Dirección"
msgid "Checkout"
msgstr "Tramitar compra"
msgid "left"
msgstr "izquierda"
msgid "right"
msgstr "derecha"
msgid "City"
msgstr "Ciudad"
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"
msgid "Right"
msgstr "Derecha"
msgid "Your cart"
msgstr "Su carrito"
msgid "Products"
msgstr "Productos"
msgid "Add to Cart"
msgstr "Agregar a la cesta"
msgid "Float"
msgstr "Float"
msgid "View cart"
msgstr "Ver cesta"
msgid "VAT"
msgstr "IVA"
msgid "Checkout settings"
msgstr "Opciones de pago de compra"
msgid "Add to cart redirect"
msgstr "Redirección de agregar a cesta"
msgid "User email"
msgstr "Correo electrónico del usuario"
msgid "Total price"
msgstr "Precio total"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Your cart is empty"
msgstr "Tu cesta está vacía"