# Japanese translation of BaseCore (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BaseCore (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 05:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "フォーム"
msgid "Home"
msgstr "ホーム"
msgid "Images"
msgstr "イメージ"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Links"
msgstr "リンク"
msgid "Search"
msgstr "検索"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Center"
msgstr "中央"
msgid "Container"
msgstr "コンテナー"
msgid "Go to previous page"
msgstr "前のページへ"
msgid "Go to next page"
msgstr "次のページへ"
msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Background Color"
msgstr "背景色"
msgid "Background Image"
msgstr "背景画像"
msgid "Menu"
msgstr "メニュー"
msgid "Layout"
msgstr "レイアウト"
msgid "Separator"
msgstr "セパレーター"
msgid "Page"
msgstr "ページ"
msgid "Bottom"
msgstr "ボトム"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "パンくず"
msgid "Site name"
msgstr "サイト名"
msgid "Header"
msgstr "ヘッダー"
msgid "Footer"
msgstr "フッター"
msgid "Normal"
msgstr "ノーマル"
msgid "Qty"
msgstr "数量"
msgid "Start"
msgstr "開始"
msgid "End"
msgstr "終了"
msgid "Banner"
msgstr "バナー"
msgid "Pattern"
msgstr "パターン"
msgid "Show"
msgstr "表示"
msgid "Breadcrumb separator"
msgstr "パンくずリストの分離"
msgid "Buttons"
msgstr "ボタン"
msgid "Content Top"
msgstr "コンテンツトップ"
msgid "Left"
msgstr "左"
msgid "Right"
msgstr "右"
msgid "Red"
msgstr "レッド"
msgid "Fade"
msgstr "フェード"
msgid "Gray"
msgstr "グレー"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ 前"
msgid "Next ›"
msgstr "次 ›"
msgid "Next page"
msgstr "次ページ"
msgid "Slogan"
msgstr "スローガン"
msgid "Go to first page"
msgstr "先頭ページへ"
msgid "Go to last page"
msgstr "最終ページへ"
msgid "Global"
msgstr "グローバル"
msgid "Green"
msgstr "グリーン"
msgid "Blue"
msgstr "ブルー"
msgid "Autoplay"
msgstr "自動再生"
msgid "Featured"
msgstr "主な"
msgid "Yellow"
msgstr "イエロー"
msgid "mobile"
msgstr "モバイル"
msgid "Pagination"
msgstr "ページ送り"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Powered by Drupal"
msgid "wide"
msgstr "広"
msgid "« First"
msgstr "« 最初"
msgid "Last »"
msgstr "最後 »"
msgid "Region settings"
msgstr "リージョンの設定"
msgid "Bootstrap"
msgstr "Bootstrap"
msgid "Current page"
msgstr "カレントページ"
msgid "Highlighted"
msgstr "ハイライト"
msgid "Previous page"
msgstr "前ページ"
msgid "Footer menu"
msgstr "フッターメニュー"
msgid "Headings"
msgstr "見出し"
msgid "Close message"
msgstr "メッセージを閉じる"
msgid "Wide"
msgstr "ワイド"
msgid "Last page"
msgstr "最終ページ"
msgid ""
"A flexible, recolorable theme with many regions and a responsive, "
"mobile-first layout."
msgstr "多くのリージョンを持ったレスポンシブでモバイルファーストなレイアウトの色設定が可能な柔軟なテーマ"
msgid "First page"
msgstr "先頭ページ"