# Chinese, Simplified translation of Bartik Bootstrap (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bartik Bootstrap (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-03 06:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首页"
msgid "Core"
msgstr "内核"
msgid "Text color"
msgstr "文本颜色"
msgid "Link color"
msgstr "链接颜色"
msgid "mobile"
msgstr "移动"
msgid "Blue Lagoon (default)"
msgstr "Blue Lagoon (默认)"
msgid "wide"
msgstr "宽"
msgid "Slate"
msgstr "石板"
msgid "Main background"
msgstr "主背景"
msgid "Sidebar background"
msgstr "边栏背景"
msgid "Sidebar borders"
msgstr "边栏边框"
msgid "Footer background"
msgstr "页脚背景"
msgid "Plum"
msgstr "李子"
msgid "Title and slogan"
msgstr "标题和口号"
msgid "Firehouse"
msgstr "消防队"
msgid "Ice"
msgstr "冰"
msgid ""
"A flexible, recolorable theme with many regions and a responsive, "
"mobile-first layout."
msgstr "一个灵活的，可以重新修改颜色的主题，自带多个区域以及一个响应式的，移动优先的布局。"
msgid "Header background top"
msgstr "页头背景顶部"
msgid "Header background bottom"
msgstr "页头背景底部"
msgid "Bartik settings"
msgstr "Bartik主题设置"
msgid "narrow"
msgstr "窄"
msgid "Submitted by @author_name on @date"
msgstr "由 @author_name 提交于 @date"
msgid "Show — @configuration.label"
msgstr "显示@configuration.label"
msgid "Hide — @configuration.label"
msgstr "隐藏@configuration.label"