# Korean translation of Bartik Bootstrap (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bartik Bootstrap (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 15:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "홈"
msgid "Core"
msgstr "코어"
msgid "Text color"
msgstr "텍스트 색깔"
msgid "Link color"
msgstr "링크 색깔"
msgid "Blue Lagoon (default)"
msgstr "블루 라군 (기본)"
msgid "wide"
msgstr "넓음"
msgid "Slate"
msgstr "슬레이트"
msgid "Main background"
msgstr "기본 배경"
msgid "Sidebar background"
msgstr "사이드바 배경"
msgid "Sidebar borders"
msgstr "사이드바 경계선"
msgid "Footer background"
msgstr "푸터 배경"
msgid "Plum"
msgstr "플럼"
msgid "Title and slogan"
msgstr "제목과 표어"
msgid "Firehouse"
msgstr "파이어하우스"
msgid "Ice"
msgstr "아이스"
msgid ""
"A flexible, recolorable theme with many regions and a responsive, "
"mobile-first layout."
msgstr ""
"다양한 영역과 응답성을 갖춘 유연하면서 색상을 "
"마음대로 바꿀 수 있는 테마. 모바일용 첫번째 "
"레이아웃."
msgid "narrow"
msgstr "좁음"
msgid "Submitted by @author_name on @date"
msgstr "@date에 @author_name에 의해 제출됨"