# Spanish translation of Bartik Bootstrap (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bartik Bootstrap (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 19:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Inicio"
msgid "Core"
msgstr "Núcleo"
msgid "Text color"
msgstr "Color del texto"
msgid "Link color"
msgstr "Color del enlace"
msgid "mobile"
msgstr "móvil"
msgid "Blue Lagoon (default)"
msgstr "Laguna azul (predeterminado)"
msgid "wide"
msgstr "amplio"
msgid "Slate"
msgstr "Pizarra"
msgid "Main background"
msgstr "Fondo principal"
msgid "Sidebar background"
msgstr "Fondo de la barra lateral"
msgid "Sidebar borders"
msgstr "Bordes de la barra lateral"
msgid "Footer background"
msgstr "Fondo del pie de página"
msgid "Plum"
msgstr "Ciruela"
msgid "Title and slogan"
msgstr "Título y lema"
msgid "Firehouse"
msgstr "Cuartel de bomberos"
msgid "Ice"
msgstr "Hielo"
msgid ""
"A flexible, recolorable theme with many regions and a responsive, "
"mobile-first layout."
msgstr ""
"Un tema flexible, recoloreable con muchas regiones y una vista "
"adaptable adaptada a móviles."
msgid "Header background top"
msgstr "Parte superior del fondo del encabezado"
msgid "Header background bottom"
msgstr "Fondo de la parte inferior de la cabecera"
msgid "Bartik settings"
msgstr "Configuración de Bartik"
msgid "narrow"
msgstr "estrecho"
msgid "Submitted by @author_name on @date"
msgstr "Enviado por @author_name el @date"
msgid "Show — @configuration.label"
msgstr "Mostrar — @configuration.label"
msgid "Hide — @configuration.label"
msgstr "Ocultar — @configuration.label"