# Burmese translation of Barba.js (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Barba.js (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "အသုံးပြုသူအသွင်အပြင်"
msgid "Pages"
msgstr "စာမျက်နှာများ"
msgid "Configuration"
msgstr "အပြင်အဆင်"
msgid "About"
msgstr "အကြောင်း"
msgid "Not restricted"
msgstr "ကန့်သတ်ထားခြင်းမရှိပါ"
msgid "All pages except those listed"
msgstr ""
"စာရင်းလုပ်ထားသောစာမျက်နှာမှလွဲ၍ "
"ကျန်စာမျက်နှာများ"
msgid "Only the listed pages"
msgstr "စာရင်းလုပ်ထားသောစာမျက်နှာမျှသာ"
msgid "Restricted to certain pages"
msgstr ""
"သီးသန့်စာမျက်နှာများအတွက် "
"ကန့်သတ်ထားသည်"