# Italian translation of Barba.js (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Barba.js (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interfaccia utente"
msgid "Pages"
msgstr "Pagine"
msgid "Notes"
msgstr "Note"
msgid "Files"
msgstr "File"
msgid "Configuration"
msgstr "Configurazione"
msgid "Features"
msgstr "Funzionalità"
msgid "Negate"
msgstr "Negata"
msgid "Themes"
msgstr "Temi"
msgid "About"
msgstr "Informazioni"
msgid "Variant"
msgstr "Variante"
msgid "Not restricted"
msgstr "Non limitato"
msgid "All pages except those listed"
msgstr "Tutte le pagine eccetto quelle elencate"
msgid "Only the listed pages"
msgstr "Solo le pagine elencate"
msgid "Restricted to certain pages"
msgstr "Limitato a certe pagine"
msgid "File selection"
msgstr "Selezione file"
msgid "Installed themes"
msgstr "Temi installati"