# Hebrew translation of Barba.js (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Barba.js (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "ממשק משתמש"
msgid "Pages"
msgstr "עמודים"
msgid "Notes"
msgstr "הערות"
msgid "Files"
msgstr "קבצים"
msgid "Configuration"
msgstr "הגדרות"
msgid "settings page"
msgstr "דף הגדרות"
msgid "Features"
msgstr "פיצ'רים"
msgid "Negate"
msgstr "שלילי"
msgid "Themes"
msgstr "עיצובים"
msgid "Local"
msgstr "מקומי"
msgid "About"
msgstr "אודות"
msgid "Not restricted"
msgstr "לא מוגבל"
msgid "All pages except those listed"
msgstr "בכל העמודים, חוץ מאלו שמופיעים ברשימה"
msgid "Only the listed pages"
msgstr "רק בעמודים שברשימה להלן"
msgid "Restricted to certain pages"
msgstr "מוגבל לדפים מסויימים"
msgid "Installed themes"
msgstr "תבניות עיצוב מותקנות"