# Finnish translation of Barba.js (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Barba.js (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Käyttöliittymä"
msgid "Pages"
msgstr "Sivut"
msgid "Notes"
msgstr "Lisätietoa"
msgid "Files"
msgstr "Tiedostot"
msgid "Configuration"
msgstr "Asetukset"
msgid "settings page"
msgstr "asetussivu"
msgid "Features"
msgstr "Ominaisuudet"
msgid "Negate"
msgstr "Käänteistä"
msgid "Themes"
msgstr "Teemat"
msgid "Local"
msgstr "Paikallinen"
msgid "About"
msgstr "Tietoja"
msgid "Variant"
msgstr "Muunnos"
msgid "Not restricted"
msgstr "Ei rajoitettu"
msgid "All pages except those listed"
msgstr "Kaikki paitsi listatut sivut"
msgid "Only the listed pages"
msgstr "Vain listatut sivut"
msgid "Restricted to certain pages"
msgstr "Rajoitettu tiettyihin sivuihin"
msgid "File selection"
msgstr "Tiedoston valinta"
msgid "Installed themes"
msgstr "Asennetut teemat"