# Persian, Farsi translation of Barba.js (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Barba.js (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "رابط کاربری"
msgid "Pages"
msgstr "صفحه‌ها"
msgid "Notes"
msgstr "یادداشت‌ها"
msgid "Files"
msgstr "فایل‌ها‌"
msgid "Configuration"
msgstr "پیکربندی"
msgid "settings page"
msgstr "صفحه تنظیمات"
msgid "Features"
msgstr "ویژگی‌ها"
msgid "Negate"
msgstr "نقیض"
msgid "Themes"
msgstr "پوسته‌ها"
msgid "About"
msgstr "درباره"
msgid "Not restricted"
msgstr "محدود نشده"
msgid "All pages except those listed"
msgstr "همه صفحه‌ها به جز صفحه‌های لیست شده."
msgid "Only the listed pages"
msgstr "تنها در صفحه‌های لیست شده."
msgid "Restricted to certain pages"
msgstr "محدود یه صفحه‌های خاص"
msgid "Installed themes"
msgstr "قالب‌های نصب شده"