# Greek translation of Barba.js (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Barba.js (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Διεπαφή χρήστη"
msgid "Pages"
msgstr "Σελίδες"
msgid "Notes"
msgstr "Παρατηρήσεις"
msgid "Files"
msgstr "Αρχεία"
msgid "Configuration"
msgstr "Παραμετροποίηση"
msgid "Features"
msgstr "Χαρακτηριστικά"
msgid "Negate"
msgstr "Αναίρεση"
msgid "Themes"
msgstr "Θεματικές παραλλαγές"
msgid "About"
msgstr "Περί"
msgid "Not restricted"
msgstr "Χωρίς περιορισμό"
msgid "All pages except those listed"
msgstr ""
"Να εμφανίζεται σε κάθε σελίδα εκτός "
"από τις παρακάτω."
msgid "Only the listed pages"
msgstr ""
"Να εμφανίζεται μόνο στις παρακάτω "
"σελίδες."
msgid "Restricted to certain pages"
msgstr "Περιορίζεται σε ορισμένες σελίδες"
msgid "Loading method"
msgstr "Μέθοδος φόρτωσης"
msgid "File selection"
msgstr "Επιλογή αρχείου"
msgid "Installed themes"
msgstr "Εγκατεστημένες θεματικές παραλλαγές"