# Catalan translation of Barba.js (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Barba.js (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interfície d'usuari"
msgid "Pages"
msgstr "Pàgines"
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
msgid "Files"
msgstr "Fitxers"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuració"
msgid "settings page"
msgstr "pàgina de configuracions"
msgid "Features"
msgstr "Funcionalitats"
msgid "Negate"
msgstr "Nega"
msgid "Themes"
msgstr "Temes"
msgid "About"
msgstr "Detalls"
msgid "Not restricted"
msgstr "Sense restriccions"
msgid "All pages except those listed"
msgstr "Totes les pàgines excepte les llistades"
msgid "Only the listed pages"
msgstr "Només les pàgines llistades"
msgid "Restricted to certain pages"
msgstr "Restringit a certes pàgines"
msgid "File selection"
msgstr "Selecció de fitxer"
msgid "Installed themes"
msgstr "Temes instal·lats"