# German translation of Vault KV Integration (1.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Vault KV Integration (1.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-15 12:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Security"
msgstr "Sicherheit"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "Authentication method"
msgstr "Anmeldeverfahren"
msgid "Connection"
msgstr "Verbindung"
msgid "Base64-encoded"
msgstr "Base64-verschlüsselt"
msgid "Check this if the key in the file is Base64-encoded."
msgstr ""
"Überprüfen Sie dies, wenn der Schlüssel in der Datei Base64-kodiert "
"ist."
msgid "Strip trailing line breaks"
msgstr "Nachfolgende Zeilenumbrüche entfernen"
msgid ""
"Check this to remove any trailing line breaks from the file. Leave "
"unchecked if there is a chance that a line break could be a valid "
"character in the key."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, um alle nachfolgenden Zeilenumbrüche aus "
"der Datei zu entfernen. Lassen Sie die Option unmarkiert, wenn die "
"Möglichkeit besteht, dass ein Zeilenumbruch ein gültiges Zeichen im "
"Schlüssel ist."
