# Azerbaijani translation of Ban (1.1.0-beta3)
# Copyright (c) 2026 by the Azerbaijani translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ban (1.1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-12 01:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Azerbaijani\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Əməliyyatlar"
msgid "Goal"
msgstr "Məqsəd"
msgid "Ban"
msgstr "Ban"
msgid "Steps"
msgstr "Addımlar"
msgid "Enter a valid IP address."
msgstr "Etibarlı IP ünvanı daxil edin."
msgid "Delete IP address"
msgstr "IP ünvanını silin"
msgid "The IP address %ip has been banned."
msgstr "%ip IP ünvanı qadağan edilib."
msgid "This IP address is already banned."
msgstr "Bu IP ünvanı artıq qadağan edilib."
msgid "You may not ban your own IP address."
msgstr "Siz öz IP ünvanınızı qadağan edə bilməzsiniz."
msgid "Banning IP addresses"
msgstr "IP ünvanlarının qadağan edilməsi"
msgid ""
"IP addresses listed here are banned from your site. Banned addresses "
"are completely forbidden from accessing the site and instead see a "
"brief message explaining the situation."
msgstr ""
"Burada qeyd olunan IP ünvanları saytınızda qadağan edilib. "
"Qadağan edilmiş ünvanların sayta daxil olması tamamilə "
"qadağandır və bunun əvəzinə vəziyyəti izah edən qısa bir "
"mesaj görün."
msgid "Ban IP addresses"
msgstr "IP ünvanlarını qadağan edin"
msgid "IP address bans"
msgstr "IP ünvanına qadağalar"
msgid "The blocked IP address."
msgstr "Bloklanmış IP ünvanı."
msgid "Ban visits from specific IP addresses."
msgstr "Xüsusi IP ünvanlarından ziyarətləri qadağan edin."
msgid ""
"Ban visitors from one or more IP addresses from accessing and viewing "
"your site."
msgstr ""
"Bir və ya bir neçə IP ünvanından olan ziyarətçilərin "
"saytınıza daxil olmasını və onlara baxmasını qadağan edin."
msgid "Enter an <em>IP address</em> and click <em>Add</em>."
msgstr "<em>IP ünvanı</em> daxil edin və <em>Əlavə et</em> klikləyin."
msgid ""
"You should see the IP address you entered listed under <em>Banned IP "
"addresses</em>. Repeat the above steps to ban additional IP addresses."
msgstr ""
"Siz <em>Qadağan edilmiş IP ünvanları</em> altında daxil etdiyiniz "
"IP ünvanını görməlisiniz. Əlavə IP ünvanlarını qadağan "
"etmək üçün yuxarıdakı addımları təkrarlayın."