# Rumantsch Grischun translation of Ban (1.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ban (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-29 22:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Add"
msgstr "metter"
msgid "Goal"
msgstr "fin"
msgid "Ban"
msgstr "suspender"
msgid "Steps"
msgstr "zaps"
msgid "IP address"
msgstr "adressa dal protocol d'internet"
msgid "Uses"
msgstr "intent d'utilisaziuns"
msgid "Delete IP address"
msgstr "adressa dal protocol d'internet rumir"
msgid "banned IP addresses"
msgstr "spaziunàs adressa dal protocol d'internets"
msgid "Banning IP addresses"
msgstr "adressa dal protocol d'internets suspender"
msgid "Ban IP addresses"
msgstr "adressa dal protocol d'internets suspender"
msgid "IP address bans"
msgstr "spaziunàs adressa dal protocol d'internets"
msgid "The blocked IP address."
msgstr "lezza"