# Ukrainian translation of Bambora (1.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambora (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-16 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Year"
msgstr "Рік"
msgid "Card Number"
msgstr "Номер карти"
msgid "Month"
msgstr "Місяць"
msgid "Expiration date"
msgstr "Дата завершення терміну дії"
msgid "Commerce"
msgstr "Комерція"
msgid "About"
msgstr "Про модуль"
msgid "Merchant ID"
msgstr "Торговий ідентифікатор"
msgid "You have entered an invalid credit card number."
msgstr ""
"Ви ввели неправильний номер кредитної "
"картки."
msgid "Card Owner"
msgstr "Власник карти"
msgid "CVV"
msgstr "CVV"
msgid "Card number"
msgstr "Номер картки"
msgid "You have entered an expired credit card."
msgstr ""
"Ви ввели кредитну картку, термін дії "
"якої завершився."
msgid "You have entered a credit card number of an unsupported card type."
msgstr ""
"Ви ввели номер кредитної карти для "
"непідтримуваного типу карти."
msgid "You have entered an invalid CVV."
msgstr "Введено неприпустимий CVV."