# Danish translation of Bambora (1.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bambora (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-16 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Year"
msgstr "År"
msgid "Card Number"
msgstr "Kortnummer"
msgid "Month"
msgstr "Måned"
msgid "Expiration date"
msgstr "Udløbsdato"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Merchant ID"
msgstr "Merchant ID"
msgid "You have entered an invalid credit card number."
msgstr "Du har indtastet et ugyldigt kreditkortnummer."
msgid "Card Owner"
msgstr "Kortholder"
msgid "CVV"
msgstr "Kontrolcifre"
msgid "Card number"
msgstr "Kortnummer"
msgid "You have entered an expired credit card."
msgstr "Du har indtastet et udløbet kreditkort."
msgid "You have entered a credit card number of an unsupported card type."
msgstr ""
"Du har indtastet et kreditkortnummer fra en korttype som ikke er "
"understøttet."
msgid ""
"You have canceled checkout at @gateway but may resume the checkout "
"process here when you are ready."
msgstr ""
"Du har annulleret betalingen ved @gateway men kan genoptage "
"betalingsproceduren her når du er klar."