# Polish translation of Bakery Single Sign-On System (3.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bakery Single Sign-On System (3.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-27 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Nazwa użytkownika"
msgid "Email address"
msgstr "Adres e-mail"
msgid "user picture"
msgstr "zdjęcie użytkownika"
msgid "Password"
msgstr "Hasło"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "username"
msgstr "nazwa użytkownika"
msgid "status"
msgstr "status"
msgid "e-mail"
msgstr "e-mail"
msgid "language"
msgstr "język"
msgid "Enter the password that accompanies your username."
msgstr "Hasło powiązane z nazwą użytkownika."
msgid "Username or email"
msgstr "Nazwa użytkownika lub adres email"
msgid "Profile on primary site"
msgstr "Profil na głównej stronie"
msgid "Failed to fetch file due to error \"%error\""
msgstr "Nie udało się pobrać pliku z powodu błędu \"%error\""