# French translation of Bakery Single Sign-On System (3.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bakery Single Sign-On System (3.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-27 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "Email address"
msgstr "Adresse de courriel"
msgid "user picture"
msgstr "image de l'utilisateur"
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "username"
msgstr "nom d'utilisateur"
msgid "status"
msgstr "statut"
msgid "e-mail"
msgstr "courriel"
msgid "language"
msgstr "langue"
msgid "Enter the password that accompanies your username."
msgstr "Saisissez le mot de passe correspondant à votre nom d'utilisateur."
msgid "Failed to fetch file due to HTTP error \"%error\""
msgstr "Échec de la récupération du fichier dû à l'erreur HTTP \"%error\""
msgid "Failed to fetch file due to error \"%error\""
msgstr "Échec de la récupération du fichier dû à l'erreur \"%error\""