# Portuguese, Portugal translation of Bakery Single Sign-On System (3.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bakery Single Sign-On System (3.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-19 11:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Nome de utilizador"
msgid "Email address"
msgstr "Endereço de email"
msgid "user picture"
msgstr "foto do utilizador"
msgid "Password"
msgstr "Senha"
msgid "Settings"
msgstr "Definições"
msgid "username"
msgstr "nome de utilizador"
msgid "status"
msgstr "estado"
msgid "e-mail"
msgstr "email"
msgid "language"
msgstr "idioma"
msgid "Enter the password that accompanies your username."
msgstr "Introduza a senha associada ao seu nome de utilizador."
msgid "Failed to fetch file due to HTTP error \"%error\""
msgstr "Falha ao obter o ficheiro devido a um erro HTTP \"%error\"."
msgid "Failed to fetch file due to error \"%error\""
msgstr "Falha ao obter o ficheiro devido ao erro \"%error\""