# Marathi translation of Backup and Migrate (5.1.1)
# Copyright (c) 2025 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Backup and Migrate (5.1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-22 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "मिटवा"
msgid "Operations"
msgstr "कृती"
msgid "Username"
msgstr "सदस्यनाम"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Description"
msgstr "अधिक माहिती"
msgid "Disabled"
msgstr "असमर्थ"
msgid "Enabled"
msgstr "समर्थ"
msgid "Yes"
msgstr "हो"
msgid "No"
msgstr "नाही."
msgid "cron"
msgstr "कोर्ण (Corn)"
msgid "Download"
msgstr "डाउनलोड"
msgid "Date"
msgstr "दिनांक"
msgid "Size"
msgstr "आकार"
msgid "None"
msgstr "काहीच नाही"
msgid "Password"
msgstr "परवलीचा शब्द"
msgid "Settings"
msgstr "संरचना"
msgid "Name"
msgstr "नाव"
msgid "Label"
msgstr "खूणचिठ्ठी"
msgid "Filename"
msgstr "फाईलचे नाव"
msgid "ID"
msgstr "आय डी"
msgid "Upload"
msgstr "अपलोड"
msgid "Never"
msgstr "कधीही नाही"
msgid "Configuration"
msgstr "संरूपण"
msgid "Sources"
msgstr "स्त्रोत"
msgid "@time ago"
msgstr "@time पुर्वी"