# Ukrainian translation of Backstop Generator (2.0.1)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Backstop Generator (2.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-29 13:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Development"
msgstr "Розробка"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Content types"
msgstr "Типи матеріалів"
msgid "Homepage"
msgstr "Головна сторінка"
msgid "Size"
msgstr "Розмір"
msgid "Reset"
msgstr "Скинути"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "url"
msgstr "url"
msgid "URL"
msgstr "URL-адреса"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Розширені налаштування"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Paths"
msgstr "Шляхи"
msgid "Page"
msgstr "Сторінка"
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
msgid "Height"
msgstr "Висота"
msgid "Note"
msgstr "Примітка"
msgid "Basic settings"
msgstr "Основні налаштування"
msgid "Profile"
msgstr "Профіль"
msgid "Commands"
msgstr "Команди"
msgid "Delay"
msgstr "Затримка"
msgid "Languages"
msgstr "Мови"
msgid "Engine"
msgstr "Рушій"
msgid "Themes"
msgstr "Теми"
msgid "Menus"
msgstr "Меню"
msgid "Debug"
msgstr "Зневадження"
msgid "debug"
msgstr "зневадження"
msgid "Profiles"
msgstr "Профілі"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинна назва"
msgid "Report"
msgstr "Звіт"
msgid "Delete Profile"
msgstr "Видалення профілю"
msgid "report"
msgstr "звіт"
msgid "Debugging"
msgstr "Зневадження"
msgid "Bundle"
msgstr "Пакет"
msgid "paths"
msgstr "шляхи"
msgid "Apply filters"
msgstr "Застосувати фільтри"
msgid "Menu depth"
msgstr "Глибина меню"
msgid "Menu Depth"
msgstr "Глибина меню"
msgid "Viewport"
msgstr "Область перегляду"
msgid "section."
msgstr "розділ."