# Slovak translation of Background Image (2.0.2)
# Copyright (c) 2023 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Background Image (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-07 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Enable"
msgstr "Povoliť"
msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"
msgid "Yes"
msgstr "Áno"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "Image"
msgstr "Obrázok"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "Default"
msgstr "Predvolené"
msgid "Small"
msgstr "Malé"
msgid "Large"
msgstr "Veľké"
msgid "View"
msgstr "Zobraziť"
msgid "Path"
msgstr "Cesta"
msgid "Unknown"
msgstr "Neznámy"
msgid "User"
msgstr "Používateľ"
msgid "Continue"
msgstr "Pokračovať"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Advanced"
msgstr "Pokročilé"
msgid "Medium"
msgstr "Stredná"
msgid "Override"
msgstr "Nahradiť"
msgid "Authored on"
msgstr "Napísané dňa"
msgid "Entity"
msgstr "Entita"
msgid "Changed"
msgstr "Zmenené"
msgid "Global"
msgstr "Globálny"
msgid "Radius"
msgstr "Polomer"
msgid "Require"
msgstr "Požadované"
msgid "Target"
msgstr "Cieľ"
msgid "Route"
msgstr "Cesta"
msgid "Embed"
msgstr "Vložiť"
msgid "Speed"
msgstr "Rýchlosť"
msgid "Inherit"
msgstr "Zdediť"
msgid "Calculate"
msgstr "Vypočítať"
msgid "Bundle"
msgstr "Zväzok"
msgid "Entities"
msgstr "Entity"
msgid "Error generating image."
msgstr "Chyba generovania obrázku."