# Persian, Farsi translation of Background Image (2.0.2)
# Copyright (c) 2023 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Background Image (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-07 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Enable"
msgstr "فعال"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "Reset"
msgstr "بازنشانی"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "Image"
msgstr "تصویر"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Default"
msgstr "پیش‌فرض"
msgid "Small"
msgstr "کوچک"
msgid "Large"
msgstr "بزرگ"
msgid "View"
msgstr "مشاهده"
msgid "Path"
msgstr "مسیر"
msgid "Unknown"
msgstr "نامشخص"
msgid "User"
msgstr "کاربر"
msgid "Continue"
msgstr "ادامه"
msgid "N/A"
msgstr "هیچ"
msgid "Advanced"
msgstr "پیشرفته"
msgid "Medium"
msgstr "متوسط"
msgid "Override"
msgstr "بازنویسی"
msgid "Authored on"
msgstr "تالیف شده در"
msgid "Entity"
msgstr "عنصر"
msgid "Changed"
msgstr "تغییر یافته"
msgid "Global"
msgstr "سراسری"
msgid "Target"
msgstr "مقصد"
msgid "Route"
msgstr "مسیر"
msgid "Embed"
msgstr "جایگذاری"
msgid "Speed"
msgstr "سرعت"
msgid "Calculate"
msgstr "محاسبه"
msgid "Bundle"
msgstr "بسته"
msgid "Entities"
msgstr "موجودیت‌ها"
msgid "Error generating image."
msgstr "خطا در تولید تصویر."