# Arabic translation of Background Image (2.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Background Image (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 05:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Enable"
msgstr "تفعيل"
msgid "Enabled"
msgstr "مفعل"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "Reset"
msgstr "إعادة تعيين"
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
msgid "Image"
msgstr "الصورة"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Default"
msgstr "الافتراضي"
msgid "Small"
msgstr "صغير"
msgid "Large"
msgstr "كبير"
msgid "View"
msgstr "عرض"
msgid "Path"
msgstr "المسار"
msgid "Unknown"
msgstr "غير معروف"
msgid "User"
msgstr "مستخدم"
msgid "Continue"
msgstr "متابعة"
msgid "N/A"
msgstr "غير موجود"
msgid "Advanced"
msgstr "متقدم"
msgid "Medium"
msgstr "متوسط"
msgid "Override"
msgstr "تجاوز"
msgid "Authored on"
msgstr "أُنشِئ يوم"
msgid "Entity"
msgstr "الكيان"
msgid "Changed"
msgstr "تم التغير"
msgid "Global"
msgstr "عالمي"
msgid "Target"
msgstr "الهدف"
msgid "Route"
msgstr "الطريق"
msgid "Embed"
msgstr "تضمين"
msgid "Inherit"
msgstr "مشتق"
msgid "Bundle"
msgstr "الحزمة"
msgid "Entities"
msgstr "الكيانات"
msgid "Error generating image."
msgstr "خطأ في توليد الصورة."