# Serbian translation of Babel (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2025 by the Serbian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Babel (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-08 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Serbian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Type"
msgstr "Tип"
msgid "Language"
msgstr "Језик"
msgid "Search"
msgstr "Претрага"
msgid "Settings"
msgstr "Подешавања"
msgid "Import"
msgstr "Увоз"
msgid "Export"
msgstr "Извоз"
msgid "Save"
msgstr "Сачувај"
msgid "Filter"
msgstr "Филтрирај"
msgid "Translation"
msgstr "Превод"
msgid "Both translated and untranslated strings"
msgstr "И преведене и непреведене исписе."
msgid "Only translated strings"
msgstr "Само преведене исписе"
msgid "Only untranslated strings"
msgstr "Само непреведене исписе"