# Portuguese, Portugal translation of Azure Blob File System (8.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Azure Blob File System (8.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-26 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "Account Name"
msgstr "Nome da conta"
msgid "Settings"
msgstr "Definições"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Image generation in progress. Try again shortly."
msgstr "Geração de imagem em curso. Tente novamente em breve."
msgid "Error generating image."
msgstr "Erro ao gerar a imagem."
msgid "Unable to generate the derived image located at %path."
msgstr "Não foi possível gerar a imagem proveniente da localizada em %path."
msgid "Error generating image, missing source file."
msgstr "Erro ao gerar imagem, ficheiro de origem em falta."
msgid ""
"Source image at %source_image_path not found while trying to generate "
"derivative image at %derivative_path."
msgstr ""
"A imagem de origem em %source_image_path não foi encontrada ao tentar "
"gerar uma imagem derivada em %derivative_path."