# French translation of Azure Blob File System (8.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2020 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Azure Blob File System (8.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-17 22:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Account Name"
msgstr "Nom du compte"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Image generation in progress. Try again shortly."
msgstr ""
"La génération d'image est en cours. Essayer à nouveau un peu plus "
"tard."
msgid "Error generating image."
msgstr "Erreur de génération d'image."
msgid "Unable to generate the derived image located at %path."
msgstr ""
"Impossible de générer l'image dérivée dont l'emplacement est "
"%path."
msgid "Error generating image, missing source file."
msgstr "Erreur de génération d'image, le fichier source est manquant."
msgid ""
"Source image at %source_image_path not found while trying to generate "
"derivative image at %derivative_path."
msgstr ""
"L'image source (%source_image_path) n'a pas été trouvée lors de la "
"tentative de création d'un dérivé (%derivative_path)."