# Romanian translation of Azure Bing Search (2.0.0-rc2)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Azure Bing Search (2.0.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-17 09:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Search keywords"
msgstr "Cuvinte cheie pentru căutare"
msgid "Keywords"
msgstr "Cuvinte cheie"
msgid "Search Keywords"
msgstr "Cuvinte cheie pentru căutare"
msgid "All"
msgstr "Toate"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Off"
msgstr "Oprit"
msgid "Desc"
msgstr "Descendent"
msgid "List type"
msgstr "Tip listă"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortare după"
msgid "Moderate"
msgstr "Moderează"
msgid "Apply"
msgstr "Aplică"
msgid "Offset"
msgstr "Decalaj"
msgid "Ordered list"
msgstr "Listă ordonată"
msgid "Unordered list"
msgstr "Listă neordonată"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemente pe pagină"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Toate -"
msgid "« First"
msgstr "« Primul"
msgid "Last »"
msgstr "Ultimul »"
msgid "Text format"
msgstr "Formatare text"
msgid "Asc"
msgstr "Ascendent"
msgid "Wrapper class"
msgstr "Clasa wrapper-ului"
msgid "The class to provide on the wrapper, outside the list."
msgstr "Clasa furnizată pe wrapper, în afara listei."
msgid "List class"
msgstr "Clasa listei"
msgid "The class to provide on the list element itself."
msgstr "Clasa de furnizat pe elementul din listă în sine."
msgid "Master"
msgstr "Expert"
msgid "Enable to override this field's links."
msgstr "Permite suprascrierea legăturilor acestui câmp."