# Arabic translation of Azure Bing Search (2.0.0-rc2)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Azure Bing Search (2.0.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Reset"
msgstr "إعادة تعيين"
msgid "URL"
msgstr "عنوان URL"
msgid "Search keywords"
msgstr "الكلمات المفتاحية للبحث"
msgid "Keywords"
msgstr "الكلمات المفتاحية"
msgid "Search Keywords"
msgstr "كلمات البحث"
msgid "All"
msgstr "الكل"
msgid "Page"
msgstr "الصفحة"
msgid "Off"
msgstr "إيقاف"
msgid "Desc"
msgstr "تنازلي"
msgid "List type"
msgstr "نوع اللائحة"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Sort by"
msgstr "فرز حسب"
msgid "Moderate"
msgstr "مراقبة"
msgid "Apply"
msgstr "تطبيق"
msgid "Raw"
msgstr "سطر"
msgid "Offset"
msgstr "الإزاحة"
msgid "Ordered list"
msgstr "قائمة مرتبة (ol)"
msgid "Unordered list"
msgstr "قائمة غير مرتبة (ul)"
msgid "Items per page"
msgstr "العناصر لكل صفحة"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- الكل -"
msgid "« First"
msgstr "« الأولى"
msgid "Last »"
msgstr "الأخيرة »"
msgid "Text format"
msgstr "تنسيق النص"
msgid "Asc"
msgstr "تصاعدي"
msgid "Wrapper class"
msgstr "Class العنصر المحيط"
msgid "The class to provide on the wrapper, outside the list."
msgstr ""
"الفئة (Class) التي سيتم وضعها على الغلاف، "
"خارج القائمة"
msgid "List class"
msgstr "فئة القائمة"
msgid "The class to provide on the list element itself."
msgstr ""
"الفئة (Class) التي سيتم وضعها على عنصر "
"القائمة نفسه"
msgid "Master"
msgstr "الرئيسي"
msgid "Enable to override this field's links."
msgstr "تفعيل لتجاوز (Override) روابط هذا الحقل"