# Russian translation of Azure Blob Storage File System (3.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Azure Blob Storage File System (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-18 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Account Name"
msgstr "Имя учётной записи"
msgid "Protocol"
msgstr "Протокол"
msgid "Keys"
msgstr "Ключи"
msgid "Container name"
msgstr "Название контейнера"
msgid "File System"
msgstr "Файловая система"
msgid "Error generating image."
msgstr "Ошибка генерации изображения."
msgid "Unable to generate the derived image located at %path."
msgstr ""
"Невозможно создать заданное "
"изображение в %path."
msgid "Image styles"
msgstr "Стили изображения"
msgid "Error generating image, missing source file."
msgstr ""
"Ошибка генерирования изображения, "
"отсутствует исходный файл."
msgid ""
"Source image at %source_image_path not found while trying to generate "
"derivative image at %derivative_path."
msgstr ""
"Во время попытки генерирования "
"производного изображения в %derivative_path "
"исходное изображение %source_image_path не "
"найдено."