# Swedish translation of Azure Blob Storage File System (3.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Azure Blob Storage File System (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-18 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Account Name"
msgstr "Namn på konto"
msgid "Protocol"
msgstr "Protokoll"
msgid "Keys"
msgstr "Nycklar"
msgid "Container name"
msgstr "Namn på forumgrupp"
msgid "Error generating image."
msgstr "Fel vid generering av bild."
msgid "Unable to generate the derived image located at %path."
msgstr "Kunde inte generera den härledda bilden som finns på %path."
msgid "Image styles"
msgstr "Bildstilar"
msgid "Error generating image, missing source file."
msgstr "Fel vid generering av bild, källfilen saknas."
msgid ""
"Source image at %source_image_path not found while trying to generate "
"derivative image at %derivative_path."
msgstr ""
"Källbild på %source_image_path hittades inte vid försök att "
"generera härledd bild på %derivative_path."