# Korean translation of Azure Blob Storage File System (3.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Azure Blob Storage File System (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-18 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "사용 안 함"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Account Name"
msgstr "계정 이름"
msgid "Protocol"
msgstr "프로토콜"
msgid "Keys"
msgstr "키"
msgid "Container name"
msgstr "컨테이너 이름"
msgid "Error generating image."
msgstr "이미지를 생성하는데 에러가 발생했습니다."
msgid "Unable to generate the derived image located at %path."
msgstr "%path에 파생 이미지를 생성할 수 없습니다."
msgid "Image styles"
msgstr "이미지 스타일"
msgid "Error generating image, missing source file."
msgstr ""
"이미지를 생성하는 중 오류가 발생했습니다. 소스 "
"파일이 누락되었습니다."
msgid ""
"Source image at %source_image_path not found while trying to generate "
"derivative image at %derivative_path."
msgstr ""
"%derivative_path에 파생 이미지를 생성하려고 하는데 "
"%source_image_path에서 원본 이미지를 찾을 수 없습니다."