# French translation of Amazon Web Services (2.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Amazon Web Services (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-15 10:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Version"
msgstr "Version"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "- None -"
msgstr "- Aucun(e) -"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"
msgid "Region"
msgstr "Région"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Profile name"
msgstr "Nom du profil"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Profiles"
msgstr "Profils"
msgid "Service"
msgstr "Service"
msgid "Add profile"
msgstr "Ajouter un profil"
msgid "Web services"
msgstr "Services Web"
msgid "Are you sure you want to delete the profile %name?"
msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer le profil %name ?"
msgid "Dependencies"
msgstr "Dépendances"
msgid "UUID"
msgstr "Identifiant universel unique (UUID)"
msgid "Access Key"
msgstr "Accès rapide au clavier"
msgid "Edit %label"
msgstr "Modifier %label"
msgid "Encryption Profile"
msgstr "Profil de chiffrement"