# Russian translation of Avatar Kit (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Avatar Kit (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-05 20:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Background"
msgstr "Фон"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User picture"
msgstr "Аватар пользователя"
msgid "Avatars"
msgstr "Аватары"
msgid "Provider"
msgstr "Поставщик"
msgid "Static"
msgstr "Статическая"
msgid "Original"
msgstr "Оригинал"
msgid "seconds"
msgstr "секунд"
msgid "Site default"
msgstr "По умолчанию для сайта"
msgid "Dynamic"
msgstr "Динамический"
msgid "Plugin"
msgstr "Плагин"
msgid "Transparent"
msgstr "Прозрачный"
msgid "Avatar settings"
msgstr "Настройки аватар"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинное имя"
msgid "Patterns"
msgstr "Шаблоны"
msgid "Settings saved."
msgstr "Настройки сохранены."
msgid "Date of creation"
msgstr "Дата создания"
msgid "Never delete"
msgstr "Не удалять"
msgid "Unrestricted"
msgstr "Без ограничений"
msgid "Robots"
msgstr "Robots"
msgid "Preview image style"
msgstr "Стиль изображения при предпросмотре"
msgid "Places"
msgstr "Места"
msgid "Type: @type"
msgstr "Тип: @type"
msgid "Preview image style: @style"
msgstr ""
"Предварительный просмотр стиля "
"изображения: @style"
msgid "Broken/Missing"
msgstr "Повреждён/Отсутствует"