# French translation of Avatar Kit (8.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Avatar Kit (8.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-21 05:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "User picture"
msgstr "Image de l'utilisateur"
msgid "Static"
msgstr "Statique"
msgid "seconds"
msgstr "secondes"
msgid "Dynamic"
msgstr "Dynamique"
msgid "Avatar settings"
msgstr "Paramètres de l'avatar"
msgid "Any"
msgstr "Tout"
msgid "Gravatar"
msgstr "Gravatar"
msgid "Robots"
msgstr "Robots"
msgid "Broken/Missing"
msgstr "Défectueux / Manquant"
msgid "Weight for @label"
msgstr "Poids de @label"