# Rumantsch Grischun translation of Automatic Updates (8.x-2.0-rc2)
# Copyright (c) 2022 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Automatic Updates (8.x-2.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 23:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Version"
msgstr "versiun"
msgid "Update"
msgstr "actualisar"
msgid "Continue"
msgstr "dalunsch"
msgid "Up to date"
msgstr "per il mument"
msgid "Update available"
msgstr "actualisaziun a disposiziun"
msgid "Not supported!"
msgstr "na"
msgid "Downloading updates"
msgstr "actualisaziuns vegnir"
msgid "Ready to update"
msgstr "dispost  actualisar"