# Rumantsch Grischun translation of Automatic Updates (8.x-2.0-beta4)
# Copyright (c) 2022 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Automatic Updates (8.x-2.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-20 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "Update"
msgstr "actualisar"
msgid "Continue"
msgstr "dalunsch"
msgid "Security"
msgstr "cauziun"
msgid "Installed version"
msgstr "versiun"
msgid "Recommended version"
msgstr "versiun"
msgid "Downloading updates"
msgstr "actualisaziuns vegnir"
msgid "Ready to update"
msgstr "dispost  actualisar"
msgid "Release notes for @project_title"
msgstr "enstagl"