# Faeroese translation of Automatic Updates (8.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2022 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Automatic Updates (8.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-22 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Release notes"
msgstr "Útgávunotur"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Update"
msgstr "Dagfør"
msgid "theme"
msgstr "tema"
msgid "Continue"
msgstr "Halt áfram"
msgid "module"
msgstr "mótul"
msgid "About"
msgstr "Um"
msgid "Installed version"
msgstr "Innløgd útgáva"
msgid "Recommended version"
msgstr "Viðmæld útgáva"
msgid "(Security update)"
msgstr "(Trygdardagføring)"
msgid "Release notes for @project_title"
msgstr "Útgávuviðmerkingar til @project_title"