# Hebrew translation of Automatic Updates (8.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Automatic Updates (8.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-16 17:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "מושבת"
msgid "Release notes"
msgstr "הערות גרסה"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "Update"
msgstr "עדכון"
msgid "theme"
msgstr "ערכת נושא"
msgid "Continue"
msgstr "להמשיך"
msgid "Security"
msgstr "אבטחה"
msgid "Requirements"
msgstr "דרישות"
msgid "About"
msgstr "אודות"
msgid "Installed version"
msgstr "הגרסה המותקנת"
msgid "Recommended version"
msgstr "גרסה מומלצת"
msgid "Limitations"
msgstr "מגבלות"
msgid "Project:"
msgstr "פרוייקט:"
msgid "(Security update)"
msgstr "(עדכות אבטחה)"