# Korean translation of Automatic Updates (8.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Automatic Updates (8.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 17:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Reset"
msgstr "재설정"
msgid "Update"
msgstr "업데이트"
msgid "Page"
msgstr "쪽"
msgid "Desc"
msgstr "설명"
msgid "Security"
msgstr "보안"
msgid "Sort by"
msgstr "정렬기준"
msgid "Apply"
msgstr "적용"
msgid "Offset"
msgstr "건너뛰기"
msgid "Items per page"
msgstr "페이지 당 항목 수"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- 모두 -"
msgid "« First"
msgstr "« 처음"
msgid "Last »"
msgstr "마지막 »"
msgid "Severity level"
msgstr "심각도 레벨"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "마스터"
msgid ""
"This update is a major version update which means that it may not be "
"backwards compatible with your currently running version. It is "
"recommended that you read the release notes and proceed at your own "
"risk."
msgstr ""
"이 업데이트는 주요 버전 업데이트입니다. 즉, 현재 "
"실행 중인 버전과 역호환될 수 없습니다. 사용자가 "
"위험을 각오하고 릴리스 정보를 읽고 진행하는 것이 "
"좋습니다."