# Chinese, Simplified translation of Automatic Updates (4.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Automatic Updates (4.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-20 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "more"
msgstr "更多"
msgid "Disabled"
msgstr "禁用"
msgid "Version"
msgstr "版本"
msgid "Release notes"
msgstr "发行说明"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "theme"
msgstr "主题"
msgid "Continue"
msgstr "继续"
msgid "Up to date"
msgstr "已是最新"
msgid "Update available"
msgstr "有可用更新"
msgid "module"
msgstr "模块"
msgid "Requirements"
msgstr "要求"
msgid "Security update"
msgstr "安全升级"
msgid "Revoked!"
msgstr "撤回！"
msgid "Security update required!"
msgstr "要求安全更新！"
msgid "Not supported!"
msgstr "不支持！"
msgid "About"
msgstr "关于"
msgid "Unknown status"
msgstr "未知状态"
msgid "Operating in maintenance mode."
msgstr "正在维护模式下操作。"
msgid "(Security update)"
msgstr "（安全更新）"
msgid "(Unsupported)"
msgstr "(不支持)"
msgid "Downloading updates"
msgstr "正在下载更新"
msgid "Perform updates with site in maintenance mode (strongly recommended)"
msgstr "在维护模式下执行站点更新（强烈建议）"
msgid "Ready to update"
msgstr "准备好更新"