# Hindi translation of Automatic Updates (4.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Automatic Updates (4.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-20 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "more"
msgstr "और भी"
msgid "Disabled"
msgstr "निर्योग्य"
msgid "Version"
msgstr "संस्करण"
msgid "Release notes"
msgstr "रिलीज नोट्स"
msgid "Update"
msgstr "नवीनीकरण"
msgid "theme"
msgstr "थीम"
msgid "Continue"
msgstr "जारी रखें"
msgid "Up to date"
msgstr "आधुनिक"
msgid "Update available"
msgstr "अपडेट उपलब्ध"
msgid "module"
msgstr "मॉड्यूल"
msgid "Security update"
msgstr "सुरक्षा अद्यतन"
msgid "About"
msgstr "के बारे में"
msgid "Operating in maintenance mode."
msgstr "रखरखाव मोड में काम ।"