# Chinese, Traditional translation of Automatic Updates (3.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2023 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Automatic Updates (3.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-07 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "more"
msgstr "更多"
msgid "Disabled"
msgstr "停用"
msgid "Version"
msgstr "版本"
msgid "Release notes"
msgstr "版本資訊"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "theme"
msgstr "版型"
msgid "Continue"
msgstr "繼續"
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"
msgid "Up to date"
msgstr "最新的"
msgid "Update available"
msgstr "可用的更新"
msgid "module"
msgstr "模組"
msgid "Security update"
msgstr "安全性更新"
msgid "Revoked!"
msgstr "撤銷！"
msgid "Security update required!"
msgstr "需要安全性更新!"
msgid "Not supported!"
msgstr "不支援！"
msgid "About"
msgstr "關於"
msgid "Error message"
msgstr "錯誤訊息"
msgid "Warning message"
msgstr "警告訊息"
msgid "Limitations"
msgstr "限制"
msgid "Operating in maintenance mode."
msgstr "以離線模式運作。"
msgid "Status message"
msgstr "狀態訊息"
msgid "(Security update)"
msgstr "(安全性更新)"
msgid "(Unsupported)"
msgstr "(不支援)"
msgid "Downloading updates"
msgstr "下載更新中"
msgid "Perform updates with site in maintenance mode (strongly recommended)"
msgstr "在維護模式下更新 (強烈建議)"
msgid "Ready to update"
msgstr "更新準備就緒"