# Burmese translation of Automatic IP ban (Autoban) (8.x-1.8)
# Copyright (c) 2023 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Automatic IP ban (Autoban) (8.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-23 14:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "လုပ်ဆောင်ချက်များ"
msgid "Type"
msgstr "အမျိုးအစား"
msgid "yes"
msgstr "ဟုတ်ကဲ့"
msgid "Cancel"
msgstr "ပယ်ဖျက်"
msgid "Edit"
msgstr "ပြင်ရန်"
msgid "Date"
msgstr "ရက်စွဲ"
msgid "None"
msgstr "တစ်ခုမှ မဟုတ်"
msgid "Message"
msgstr "သတင်း"
msgid "Settings"
msgstr "အစီအမံများ"
msgid "Save"
msgstr "သိမ်းပါ"
msgid "Update"
msgstr "ပြုပြင်မွမ်းမံ"
msgid "Add"
msgstr "အသစ်ထပ်ပေါင်းပါ"
msgid "User"
msgstr "အသုံးပြုသူ"
msgid "no"
msgstr "မဟုတ်/မလုပ်"
msgid "Count"
msgstr "ရေတွက်"
msgid "Id"
msgstr "အမှတ်စဉ်"
msgid "Referrer"
msgstr "ရည်ညွှန်းရာ"
msgid "Anonymous"
msgstr "အမည်မသိသူ(သို့)ဧည့်သည်"
msgid "Clone"
msgstr "ပုံစံတူထပ်ပွားပါ"
msgid "About"
msgstr "အကြောင်း"
msgid "IP address"
msgstr "IP လိပ်စာ"